The Climb

Baltimore, rok 1959. Dannyho táta je jediný chlap v okolí, který nebojoval ve druhé světové válce. Dvanáctiletého Dannyho kvůli tomu šikanují a lidé si o něm ošklivě povídají a říkají mu zbabělec. Stará rozhlasová věž na nedalekém kopci má být zbourána, a Danny se rozhodne na ni vylézt, aby dokázal svou odvahu. Pomoc mu nabídne stárnoucí soused, stařík Langer, bývalý stavební mistr, který umírá na rakovinu a chce, aby mu Danny pomohl spáchat sebevraždu. Langer připraví kladky a závaží, aby chlapci usnadnil výstup. Mezitím agresivní a rozzlobený soused (válečný veterán) pravidelně pije a střílí ze své pušky, a Dannyho táta se mu musí postavit. Všechno vyvrcholí jedné bouřlivé noci.