The Voyeur

Po deseti letech manželství Brendy a Jamese vyprchala vášeň. On se věnuje kariéře podnikového právníka a ona je úspěšná podnikatelka, ale ráda by vrátila ztracené kouzlo. Poslechne rady své evropské tety Lydie a rezervuje si víkendový pobyt v rezortu v okrese Napa. Chvíli jí to trvá, ale nakonec Jamese přiměje, aby přestal myslet na práci. Zeptá se ho, jestli měl nějaké fantazie, a on se přizná, že si představoval, jak ji sleduje s milencem. Druhou noc jejich pobytu zařídí, aby se schoval za zrcadlo v pokoji, zatímco ona se vydá hledat ředitele rekreace hostince. Přinese to oheň do jejich manželství? A co její fantazie?