Yo, traidor

Máximo Ferradas, podnikatel a nejmladší syn vlivné rybářské rodiny, požádá svého otce Francisca o podíl z dědictví. Tím začíná jeho dlouhá cesta, která ho zavede do vzdálených krajů, kde se pokusí vybudovat vlastní impérium. Usadí se v rybářském městečku Perla del Mar v argentinské Patagonii, kde se setká s Caviedesem, příjemným a záhadným podnikatelem, který mu nabízí vrchol obchodu; s Colettem, řemeslným rybářem, s nímž čelí smrti kvůli rybářskému zákonu; a s Maite, krásnou a osamělou ženou, do které se poprvé zamiluje. Maximo se do tohoto světa ponoří. Zažije závratný vzestup, následný pád a nakonec i vykoupení.