On Our Watch

Arturo přijde o práci v technologické firmě kvůli algoritmu, který sám vytvořil. Skončí jako poslíček, neustále sledovaný přísnou aplikací. Jedinou útěchou mu je Stella, hologramová přítelkyně, které končí zkušební verze. Protože si Arturo nemůže dovolit prodloužit předplatné, rozhodne se vzepřít.