The Toll

Brendan pracuje na osamělých směnách v nejtišší mýtnici ve Walesu, kde se skrývá před kriminální minulostí, kam by se nikdo nedíval. Když je konečně odhalen, zpráva o jeho pobytu se roznese a jeho nepřátelé míří na západ, aby se pomstili. Mezitím místní dopravní policistka Catrin vyšetřuje jednoduchou loupež a zjistí, že míří k mýtnici v naprosto nevhodnou dobu.