Když Steve odjede na služební cestu, Tony si vyrazí na pár drinků. Cítí se osaměle a sbalí ho jiný mladík. Mají spolu sex na poloveřejném místě, ale přeruší je útočníci na homosexuály. Tony je sice vážně zraněný, ale víc se bojí toho, jak to vysvětlí Stevovi.
