Copy Cat

Nově povýšená poručice Valentine Ventura začíná pracovat s proslulým kapitánem Antoinem Thomasem, který se právě vrátil z nemocenské po tragédii, kterou prožil před několika měsíci. Antoine Thomas, oběť autonehody, při níž zahynula jeho manželka i nenarozené dítě, strávil několik měsíců v nemocnici a nyní se vrací na invalidním vozíku poté, co ztratil hybnost nohou. Při vyšetřování vraždy mladé novinářky se oběma detektivům podaří zatknout jejího kolegu, jehož vina je nepopiratelná. Řada okolností dokonce naznačuje, že právě dopadli sériového vraha. I když se k vraždě mladé novinářky přizná, tyto další vraždy nespáchal a zdá se, že je obětí manipulace.