Through the Glass Darkly

Rok poté, co zmizela dcera Charlie, se ztratí další dívka z Elrod, Georgia. Charlie je přesvědčená, že existuje spojitost, a budí podezření a pohrdání místních orgánů činných v trestním řízení a obyvatel města, protože se nezastaví před ničím, aby odhalila jeho nejničivější a nejtemnější tajemství.