Assandira

Promočený na kost se Costantino hroutí do kupky sena jako staré dřevo, které bouřlivé moře vyvrhlo na břeh. Přívalový déšť právě uhasil oheň, který během jediné noci zpustošil Assandiru, agroturistické zařízení hluboko v lesích Sardinie. Déšť ale neuhasil bolest, nekonečnou lítost nad synem ztraceným v plamenech, synem, kterého nedokázal zachránit. Jako první dorazí karabinieri a mladý vyšetřující soudce: Costantino se jim snaží vylíčit, co se stalo předešlou noc, vysvětlit, jak to všechno začalo.