Příběh se odehrává ve 40. letech v Mexico City. Školák Carlos se zamiluje do matky svého nejlepšího přítele, Mariany. Carlos je ohromen, protože tato rodina se nepodobá běžným mexickým rodinám té doby. Mají spoustu drahých amerických věcí, i když nejsou bohatí. Drama začíná, když se Carlos uvolní ze školy, aby vyjevil Marianě svou lásku, a je přitom odhalen svými učiteli.
Mariana, Mariana