Hou ying quan

U řeky Abrok na pomezí Koreje a Číny žijí v míru čínští občané dynastie Čching i korejští imigranti z Čosunu. Když je Jon Čching-su z korejské bojové sekty Wol-gwan zabit v souboji s Pchangem z čchingské sekty Pačchon, jeho žák Čin Ho-rim odejde do hor, aby se u mistra Kol-boa vycvičil v bojovém umění Kol-gwon. Osvojí si Kol-gwon a sestoupí dolů, aby našel Pchanga. Ten pošle svého poskoka, kterého Ho-rim snadno porazí, a tak Pchang unese dceru mistra Kol-boa, Ču-chwu. Když Ho-rim nedokáže Ču-chwu zachránit, vyzve Pchanga na souboj na život a na smrt. V okamžiku, kdy je Ho-rim Pchangem zahnán do kouta, objeví se mistr Kol-bo a naučí Ho-rima tajnou techniku Kol-gwon, díky čemuž se mu podaří Pchanga porazit.