The Mute

Sami žije skromně a živí se malováním nástěnných maleb. Jednoho dne se dozví, že jeho milovaná babička zemřela a zanechala mu truhlu plnou kaligrafických potřeb. Sami zprvu truhlu a její obsah odmítá a dokonce zvažuje, že se jich zbaví. Pak ale v knihovně, kde má namalovat fresku, potká Selmu, což se pro něj stane zlomovým bodem. Selma, atraktivní a distingovaná žena s dokonalými způsoby staré istanbulské rodiny, se kdysi sama věnovala kaligrafii. S jejím vedením a povzbuzením se Sami pouští do studia kaligrafie. Pomáhá mu Esref Efendi, nadaný, ale náročný kaligraf staré školy, kterého odpor k současnému stavu kaligrafie už nějakou dobu odrazuje od přijímání studentů. Mistr Samiho rychle nasměruje k lásce.