Im Niemandsland

Je léto roku 1990 a dva němečtí teenageři se do sebe zamilují. Je to nevinná první láska, krátce před sjednocením Německa. Šestnáctiletá Katja je ze Západního Berlína, sedmnáctiletý Thorben z NDR. Jejich rodiny se hádají o dům v Kleinmachnowě, předměstí Východního Berlína. Thorbenova rodina v něm žije od 70. let, ale Katjin otec tam vyrůstal. Rodina musela emigrovat do Západního Berlína v roce 1961, těsně před stavbou Berlínské zdi. Později byl dům vyvlastněn za vlády NDR. Nyní Katjin otec požaduje restituci. Konflikt se vyhrocuje a hrozí rozdělením obou rodin. Jde o staré rány a nové předsudky. Uprostřed rychle postupujícího procesu sjednocování Německa musí Katja a Thorben bojovat za svou lásku.