Paříž, konec května 1981. Poslední den ve škole, začínají letní prázdniny. A navíc, Francie právě hlasovala pro změnu. V rodině Vercrestových to vře. Richard Vercrest, otec, vede pojišťovnu. Jeho dcera Suzie má osmnáct let. Vztah mezi nimi je obecně výborný, ale Suzie prožívá krizi: chce "uniknout systému". Za prvé, chce nechat školu a najít si práci. Richard reaguje špatně na nečekaná rozhodnutí dívky, která byla do té doby "talentovaná". Panikaří a ona se hroutí. Ale všechno se zlepší, když otec nakonec následuje dceru na její nové cestě.
