Fuori stagione

Do Cesenatica mimo sezónu přijede pár, ale po ošklivé hádce se rychle rozejdou. Dívka se pak usadí v neobydleném bytě s fotografem, kterého dříve potkala, a se kterým má poměr. Jeho bývalou přítelkyni unesou tři amatérští zloději. Oba příběhy končí dramatickým a groteskním epilogem.