Hard Truths

Pansy je rozzlobená a v depresi, vybíjí si vztek na rodině i cizích lidech. Neustálá kritika ji izoluje, jedinou výjimkou je její veselá sestra Chantal, která jí i přes odlišnosti stále projevuje soucit.