

Slabá Chan Sau-ying je neustále týraná krutým manželem a čeká ji jistá smrt na tuberkulózu. Nová služebná Yi-wah se nad svou paní slituje a jednoho večera ho spolu utopí. Jeho tělo hodí do nedalekého rybníka, ale Sau-ying věří, že se manželova nafouklá mrtvola vynořila z bažiny, aby se pomstila.