Torn

Na předměstí Lille provozuje Stéphane trafiku se svým otcem Mauricem, vojenským důchodcem. Stéphane se cítí uvězněný ve svém manželství, ale nechce opustit svou ženu Elise, právničku. Zároveň má poměr s Leilou, fyzioterapeutkou a matkou dvou dětí. Společně doufají v lepší život, ale vše se změní, když Sofiane, Leilin patnáctiletý syn, přepadne obchod se zbraní v ruce, aniž by tušil o matčině aféře se Stéphanem. Maurice, kterého Sofiane surově napadne, vytáhne zbraň a zastřelí ho.