Desafío urbano

Jesús Daniel sní o tom, že se stane slavným hudebníkem. Po náročných zkouškách a získání stipendia se stává studentem prestižní, ale nepružné Americké konzervatoře. Tam Jesús Daniel bojuje proti aroganci bohatého a bezohledného Tituse, který v synovi pokorného a nemocného zahradníka ústavu vidí nepřítele, kterého je třeba porazit. Zdá se, že rivalita mezi chlapci směřuje k fatálnímu konci, když se nečekaně naskytne příležitost ukončit konflikt písněmi a extrémní choreografií na mezinárodním festivalu Urban Challenge v Punta Cana.