Obsazení, herci a tvůrci
Hraje
Režie
Scénář
Námět
Dabing
Kamera
Hudba
Střih
Zvuk
Kostýmy
Výprava-architekt
Vedoucí produkce
Zástupce ved. produkce
Výkonný producent
Dramaturgie
II. režie
Asistent režie
Pomocná režie
II. kamera
Asistent kamery
Spolupráce
Architekt
Zástupce vedoucího výroby
Vše o tvůrcích Na druhom brehu sloboda
Snímek Na druhom brehu sloboda byl představen v roce 1984 a spadá do žánru/ů: Drama, Válečný.
Na druhom brehu sloboda - Herci a postavy
V hlavních rolích Na druhom brehu sloboda se představí: Viera Strnisková jako Mrázová, Nikolaj Stojmenov jako Slavko Daskalov, Bojan Milušev jako Bojan Stojanov, Rudolf Velický a Anatolij Kuzněcov (I) jako Smirnov.
V dalších rolích uvidíte například: Jana Alnerová jako Mahdaléna, Jana Zvaríková, Djoko Rosic, Štefan Mišovic jako Mráz, Eliška Nosál'ová jako Dominiková, Vladimír Petruska a Ladislav Lakomý jako Švehlík.
Na druhom brehu sloboda režije a scénář
Režie Na druhom brehu sloboda se zhostil tým, který vedli: Jozef Medveď, známý svým dílem Nech žije deduško a Dušan Rapoš, známý svým dílem Utíkejme, už jde!. Scénář připravil: Július Červeň.
Produkce, střih a hudba filmu Na druhom brehu sloboda
Kamery na place řídil Alojz Hanúsek. Ve střižně se o editaci materiálu postaral Maxmilián Remeň. Zvuk měl na starosti Ondrej Polomský. Hudbu, která prohlubuje atmosféru snímku, vytvořil Angelo Michajlov.
Na druhom brehu sloboda: Výprava
Kostýmy vznikly podle návrhů Zdeněk Šánsky, Zdeněk Šánský a Rosica Kamburovová.
Na druhom brehu sloboda: Vizuální efekty
Dabing hlavních rolí v Na druhom brehu sloboda obstarali: Milada Rajzíková jako Magdaléna, Jozef ml. Šimonovič jako Ondrej Janiš, Jana Viščaková jako Duňa, Milan Kňažko jako Pierre, Stano Dančiak jako velitel, Marián Labuda jako důstojník SS a Stano Danciak.