I kyria dimarhos

Na náměstí malebného řeckého ostrova soupeří dvě taverny. Jedna patří Aspasii a druhá Anargyrovi, bývalému armádnímu seržantovi. Jejich neustálé spory neovlivňují jejich děti, které se milují a tajně se scházejí. Místní volby vytvářejí pro majitele taveren nové bojiště, protože oba kandidují a slibují všem všechno.