Ysé, mladá žena trpící sociální úzkostí, a Simon, její narkoleptický bratr, žijí z dědictví po matce, uvíznutí ve vztahu vzájemné závislosti. Vedou nečinný život, který postrádá smysl a orientaci. V den svých jednadvacátých narozenin, kdy má konečně získat přístup ke svému dědickému podílu, se Ysé dozvídá, že v závěti je další doložka: odpracovat čtyřicet hodin dobrovolnických prací v Centru Béatrice-Caron, stejnojmenné organizaci založené jejich matkou. Tato těžká zkouška donutí mladou ženu čelit svým obavám, smutku a zpochybnit svůj způsob života. Nakonec si bude muset vybrat mezi toxicitou pohodlí a emancipací. (Serial Killer)
Série 1 Epizody 6
Herci a tvůrci 13
Dodatečné informace
Původní název:
Les Mal-Aimants (více)
- Nemilovaní
- Les Mal-Aimants
Země původu:
Kanada
Ocenění:
Žádná ocenění