Ryōsuke Yoshii pracuje v malé továrně a bokem si přivydělává jako překupník pod pseudonymem "Ratel". Obchoduje s čímkoli, co může zpeněžit – od lékařských zařízení po kabelky a figurky. Jeho pravidlo je jednoduché: koupit levně, prodat draze. Jediná věc, které věří, je jeho rostoucí bankovní účet. Po třech letech v továrně nečekaně rezignuje a pronajme si dům u jezera, kde začíná nový život se svou přítelkyní Akiko. S pomocí mladého asistenta Sana se jeho překupnický byznys zdá být na vrcholu, dokud se kolem něj nezačnou dít znepokojivé události. Negativní spirála nepřátelství nabírá na síle a postupně se mění ve zběsilý dav, který si bere za cíl právě Yoshiie. Jeho dosavadní klidný život se rychle rozpadá... Film Cloud si odbyl svou premiéru v nesoutěžní kategorii na festivalu v Benátkách.
Herci a tvůrci 18
Režie:
Scénář: