Únos

Když Davidu Balfouru, mladému skotskému šlechtici, zemře otec, opustí školu, aby získal dědictví od strýce Ebenezera, který ho prodá jako budoucího otroka na pirátské lodi. Když se na loď náhodou dostane zarytý stoupenec Stuartovců Alan Breck Stewart, vezme Davida s sebou na útěk zpět do Edinburghu. Opakovaně se rozcházejí a setkávají, vzájemně si pomáhají proti červenokabátníkům a chovají k sobě respekt, ačkoli David je loajální anglické koruně, ale poznává její krutý útlak. Oba nakonec čelí svým protivníkům.