Wakare-gumo

Pětice spolužaček z jedné tokijské vysoké školy se vydává na pěší túru. Hned na začátku cesty na nádraží onemocní jedna z nich, Masako. Ujme se jí Osen, žena ve středních letech, která pracuje jako služebná v nedalekém hostinci. Osen se o Masako stará s pomocí mladého lékaře, doktora Minamiho, který diagnostikuje mírný zápal plic. Masako potřebuje pár dní na zotavení, a tak její spolužačky pokračují v cestě. Její uzdravení však brzdí její rozmazlená a nezralá povaha a odhodlání potrestat svět za ztrátu matky.