Most do ticha

Peg, která je postižená ztrátou sluchu, se po traumatickém zážitku z autonehody, při níž zahynul její manžel, nedokáže starat o svou dceru Lisu. Al a Marge, rodiče Peg, si k sobě Lisu berou i přes nesouhlas jejich dcery. Od svého přítele Dana přijímá Peg nabídku na roli v nové hře v divadle hluchých a souhlasí, aby Lisa zůstala u Ala a Marge. Je Danovi vděčná za nezištnou pomoc, ale stále se potýká s depresemi, zkouškami v divadle a Danovými projevy náklonnosti. Marge zahrnuje svou vnučku láskou, kkterou nedokázala poskytnout své dceři, a hodlá se stát její opatrovnicí. Al je proti a spojí se s Peg, která vzápětí přijíždí. Její hádka s matkou je jenom dalším příkladem toho, jak se Marge nedokáže vyrovnat s hluchotou své dcery, která i s Lisou odjíždí.