Restaurace je zničena bombou, televizní reportér a člen místní mafie jsou zavražděni a cenná soška je ukradena. Jevgenij Gruško, vedoucí oddělení pro vyšetřování mafie u místní policie, čelí novým výzvám, protože vnitro-gangové soupeření eskaluje do pouliční války.
