Zajímavosti 53
- Ve scéně kde Samuel L. Jackson jí Brettův hamburger a ptá se jej odkud je, pronese mimo jiné také, že jeho přítelkyně je vegetariánka a z něj by taky chtěla mít vegetariána. Samuel L. Jackson je ve skutečnosti opravdu vegetarián!
- Postava dealera Lance (Eric Stoltz) dostala jméno po Lanci Lawsonovi, šéfovi videopůjčovny, kde Tarantino pracoval.
- Jeden typ heroinu od Lance se jmenuje Bava. Jde o poctu italskému režisérovi Mariu Bavovi.
- Ving Rhames (Marsellus Wallace) měl při natáčení na krku ošklivou jizvu, tak mu na ni dali maskéři náplast, aby nerozptylovala diváky. Někteří to však brali jako důkaz toho, že Marsellovi ďábel ukradl duši.
- Ve filmu je vidět jen šest smrtí - tři muži z bytu, Vincent, Marvin a Meynard.
- V rámci příprav filmu zjistil Tarantino, že bydlí ve stejném bytě jako před lety Travolta.
- Julesova postava měla mít původně obrovské afro, ale Jacksonovi a Tarantinovi se nakonec více líbila paruka s kudrlinkami.
- John Travolta dostal za svou roli 100 000$.
- Tarantino chvíli uvažoval o tom, že roli Vincenta Vegy přidělí Timu Rothovi.
- S výběrem hudby do filmu pomohly Tarantinovi Laura Lovelace a Chuck Kelley.
- Laura Lovelace, servírka z úvodní scény, si zahrála číšnici i v Jackie Brown.
- Ve vystřižené scéně Vincent říká, že Suzanne Vega je jeho sestřenice.
- Číselný kód na kufříku je 666.
- O županu, v němž hrál svou malou roli Jimmyho, Quentin Tarantino na potkání všem vypravoval: "V tom županu jsem dělal už úplně všechno - jedl, pil i masturboval."
- Scéna, kdy Lance (Eric Stoltz) mluví o velmi kvalitní dodávce heroinu jako o tzv. Babbě, je výplodem fantazie Quentina Tarantina. Ve skutečnosti nic takového neexistuje.
- Restaurace Jack Rabbit Slim's byla celá postavena ve skladišti v L. A. na rozloze 800 m2 a byla inspirována restauracemi ve stylu padesátých let od architekta Johna Lautnera. Kolem parketu stálo šest aut a na boční stěně se na deseti monitorech promítaly scény z L. A. padesátých let.
- Homosexuální znásilnění má své kořeny ve filmu Johna Boormana Vysvobození, který Quentin Tarantino viděl v sedmi letech.
- Scéna, v níž Butch zastaví na křižovatce a uvidí Marselluse, jak přechází silnici, zase odkazuje na Psycho, kde Janet Leighová stojí s autem na červenou a přes přechod kráčí její šéf.
- Nápad s kufrem, jehož obsah divák neuvidí, je otevřenou poklonou snímku Roberta Aldriche Kiss Me Deadly z r. 1955, i když Quentin Tarantino trvá na tom, že ho to napadlo dřív, než tento film viděl.
- Taneční scéna Mii a Vincenta je inspirována filmem Jean-Luca Godarda Banda pro sebe (Bande A´ Part).
- Taneční parket v restauraci U mazaného králíčka (Jack Rabbit Slim´s) má tvar tachometru, tak jak to Quentin viděl ve filmech Red Line 7000 nebo Speedway s Elvisem Presleym.
- Postavy Julese (S.L. Jackson) a Jima (Q. Tarantino), jsou pojmenovány podle filmu Jules a Jim (r. F. Truffaut), který je prý Tarantinův oblíbený.
- **SPOILER!!** Na začátku filmu, když Pumpkin a Honey Bunny mluví o přepadení, můžete vidět Vincenta, jak jde na záchod.
- Seriál, na který se v televizi dívá malý Butch, je "Clutch Cargo" (1959).
- Tarantino původně chtěl, aby roli Zeda hrál Christopher Jones.
- Quentin Tarantino napsal postavu "Wolfa" speciálně pro Harveyho Keitela.
- Knoxville v americkém státě Tennessee, kde se má Butch setkat se svým kontaktem a kde jeho praděda koupil zlaté hodinky, je místo narození Quentina Tarantina.
- Postavy "Honey Bunny" a "Pumpkin" byly napsány přímo pro Amandu Plummer a Tima Rotha.
- Roli Mii, kterou ztvárnila Uma Thurman, mela původně hrát Holly Hunterová nebo Meg Ryanová.
- Tarantino chtěl, aby Lance a Jody hráli Kurt Cobain a Courney Love.
- Tarantino napsal scénář k filmu v Amsterodamu, proto na holanďany mnohokrát ve filmu naráží.
- Slovo "fuck" se ve filmu objeví 265krát.
- Postava, kterou hraje John Travolta - Vincent Vega, je bratr Vic Vegy alias Mr. Blonde z Reservoir Dogs (1992).
- Mia říká Vincentovi kovboj, Travolta hrál ve filmu Urban Coxboy (1980). Vincent říká Mie kovbojka, Uma Thurman hrála ve filmu Even Cowgirls Get the Blues (1993).
- Kniha, kterou Vincent čte je Modesty Blaise od Petera O´Donnella. V této knize se zabiják oddává podobnému biblickému řečnění jako postava, kterou hrál Samuela L. Jackson.
- Butch ve filmu kouří cigarety Red Apple. Jedná se o fiktivní značku cigaret, protože Tarantino nechtěl dělat reklamu žádným skutečným cigaretám. Objevují se i v dalších jeho filmech.
- Vincent Vega si ve filmu čte knihu Modesty Blaise, brakový román Petera O´Donnela z r. 1965, který je ze žánru tzv. pulp (brakové, bulvární) literatury.
- Zbraň, kterou Butch zabije Vincenta, patřila Marsellusovi. Ten v tu chvíly šel koupit pití do obchodu, při návratu na střetnul s Butchem u křižovatky na přechodu.
- Všimněte si, že pokaždé, když jde Vincent na toaletu, stane se něco špatného.
- Trudi má na sobě tričko irské kapely The Frames. Hrála předtím ve filmu s Glenem Hansardem, zpěvákem této kapely, kterému slíbila, že když dostane roli v Pulp Fiction, bude mít tričko jeho kapely na sobě.
- Roli Butche mohl hrát Matt Dillon nebo Sylvester Stallone, ale dostal ji nakonec Bruce Willis, který naopak pošilhával po roli Vincenta.
- Film stál 8 milionů dolarů, z toho 5 milionů šlo na výplaty herců.
- Peněženka s nápisem Bad Mother Fucker patří ve skutečnosti Tarantinovi.
- Steve Buscemi hraje číšníka v baru U mazaného králíčka, přitom ve filmu Reservoir Dogs odmítá dát spropitné právě servírce. Původně měl hrát Jimmieho
- Uma Thurman původně roli odmítla, Tarantino ji přesvědčil tím, že ji scénář přečetl do telefonu.
- Žena, kterou zastřelí Marcellus Wallace na ulici je stejná herečka, která podobným způsobem nechá zemřít ve filmu Reservoir Dogs.
- Stejně tak Big Kahuna Burger se objeví v dalších dvou filmech Tarantina.
- Když volá Vincent na mobil Lance, tak jí cereálie Fruit Brute. Stejné se objeví i v dalším filmu Tarantina Reservoir Dogs.
- Hala, kde se koná boxerský zápas oznamuje dva zápasy "Coolidge vs Wilson" a "Vossler vs Martinez". První jména odkazují na americké prezidenty Calvina Coolidge a Woodrowa Wilsona a druhé jména patří dvěma kamarádům Tarantina, se kterými pracoval ve videopůjčovně.
- Poté, co Butch zabije postavu jménem Maynard, pronese Marsellus Wallace větu o tom, že zavolá pár přátel, aby si zablbnuli s letlampou. Ve filmu Charley Varrick pronese postava jménem také Maynard stejnou větu.
- Scéna, kdy Vincent zabodne do hrudníku Mii injekci, byla natočená pozpátku.
- Postava Julese byla od začátku napsána na tělo Samuelovi L. Jacksonovi, ale málem byl obsazen Paul Calderon, který se předvedl skvěle na konkurzu. Jackson se to dozvěděl, přiletěl od LA a šel znovu na konkurz, aby všechny přesvědčil.
- Tarantino se při psaní rozmýšlel nad tím, jestli bude hrát postavu Jimmieho nebo Lance. Chtěl ale stát za kamerou při scéně, kde se Mia předávkuje a to rozhodlo.