Hotaru no haka

Hisako přichází o domov v Tokiu při spojeneckém bombardování. Její manžel bojuje někde v Asii, a tak se se svými dvěma dětmi evakuuje na předměstí Kóbe, kde sdílejí dům s Hisako bratránkyní, Kjóko. Kóbe je bombardováno a Kjóko umírá. Hisako je nucena se starat o Kjóko dvě děti kromě svých vlastních, ale pro všechny není dostatek jídla.