Kusum a Brindavan jsou dvě malé děti žijící v indické vesničce. Mají se moc rádi a rozhodnou se, že se v dospělosti vezmou. Kusum si nechá vytetovat jeho jméno na ruku. Osud má ale jiné plány – jsou odloučeni. Kusum si myslí, že ji Brindavan zradil, a proto si ruku popálí, aby tetování odstranila. Uběhnou roky a z Kusum vyroste mladá žena, která se stará o bohatou paní z vesnice. Ta onemocní a její syn přivede doktora, aby ji léčil. Když Kusum zjistí, že se lékař (Jeetendra) jmenuje Brindavan, probudí se v ní naděje, že se se svým milovaným setká.
