Maine-Océan

„Maine-Ocean“ je název vlaku, který jezdí z Paříže do Saint-Nazaire (blízko oceánu). V tomto vlaku se Brazilka Dejanira dostane do potíží s dvěma průvodčími. Mimi, další cestující a zároveň právnička, jí pomůže. Tito čtyři se později znovu setkají a zažijí neobvyklá dobrodružství s podivně mluvícím námořníkem (Mimiiným klientem).