High Teen Boogie

Mládí je energie a krása. Závodnický gang Sho, Sammy a Shige mají své vlastní sny – automobilové závody, rock and roll a lásku. Sho se zamiluje do Momoko, ale jeho otec s tím nesouhlasí; Sammy miluje rock and roll; Shige sní o tom, že se stane automobilovým závodníkem, i když má zraněnou pravou pěst. Zatímco rozdávají jiskry života, učí se také hodnotě života.