Birdee se přímo v televizní show dozví, že ji manžel Bill podvádí s její nejlepší přítelkyní. Okamžitě se odstěhuje s osmiletou dcerkou Bernice z Chicaga ke své matce do rodného městečka v Texasu. Kdysi tu byla místní královnou krásy, dnes se sem vrací jako žena, která neuspěla v manželství a která vlastně nic neumí. S pomocí své matky nachází novou rovnováhu a díky setkání se starým přítelem Justinem i novu perspektivu do budoucnosti.
Přístav naděje
Hope Floats
A doua sansa
Ainsi va la vie
Eine zweite Chance
Espoir retrouvé
Kymata agapis
Livet går vidare
Livet går videre
Majd elválik
Prístav nádeje
Quando o Amor Acontece
Ricominciare a vivere
Siempre queda el amor
Toivo elää
Ulotna nadzieja
Uma Nova Esperança
Umut dalgalari
Upanje ostaja
Uvek postoji nada
Uvijek postoji nada
Vientos de esperanza Κύματα Αγάπης
Надежда за обич
Проблески надежды
