In Custody

První celovečerní režijní počin Ismaila Merchanta se věnuje tématu blízkému jeho srdci: expresivnímu jazyku Urdu ze severní Indie, kterému hrozí zánik, protože politické trendy a modernizace zastírají jeho přínos indické kultuře. Merchant přistupuje k tématu s ironií a dobrou náladou, když se jeho postavy – stárnoucí Urdu básník (Shashi Kapoor) a zbožňující mladý vysokoškolský lektor – střetávají navzdory jejich společné vášni pro krásu slov.