Juusan-nin no shikaku

Sadistický daimjó (feudální pán) znásilní ženu a zavraždí ji i jejího manžela. I když jeden z jeho vlastních vazalů spáchá sebevraždu, aby upozornil na tento zločin, celá záležitost je rychle ututlána. Nejenže nebude následovat žádný trest, ale protože je daimjó mladším bratrem šóguna, brzy je jmenován do vysoké politické funkce, ze které by mohl způsobit ještě větší chaos. Přesvědčeni, že osud šógunátu visí na vlásku, zrodí se plán na atentát na daimjóa. Dvě nejbrilantnější strategické mysli své generace se ocitnou proti sobě; jeden má za úkol bránit muže, kterým pohrdá, a má k dispozici malou armádu. Druhý dostane sebevražednou misi a má k dispozici 12 statečných mužů. Jsou to Třináct zabijáků.