Flavia je učitelka po třicítce, vdaná a uvězněná v dusivém manželství. Potlačila vzpomínku na svůj lesbický románek s Jin z dob dospívání. Náhodné setkání v supermarketu s hravou a svůdnou zpěvačkou Yip v ní znovu probudí spící pocity a začne vzpomínat na svůj vztah s Jin z mládí.