Pierre Lamontagne se vrací do Québecu na pohřeb svého otce. Tam se setkává se svým adoptivním bratrem Marcem, který začíná zpochybňovat svou identitu a vydává se na cestu za svými kořeny, jež je zavede do Québecu 50. let. Minulost a přítomnost se sbíhají ve složité síti intrik, kde leží klíč k záhadě.