Příběh se odehrává ve feudálním Japonsku, kde byl veškerý obchod se světem přísně zakázán. V odlehlém hostinci, který slouží jako ústředí skupiny pašeráků, se náhle objeví idealista s ukradenými penězi. Chce vykoupit svou milovanou osobu, která je nucena pracovat v nevěstinci.