Bizarní frekvence

Rock 'n Rollová verze Zóny soumraku se čtyřmi segmenty: „Disco Inferno,“ kde se metaláci ocitnou v pekle; „Moje generace,“ kde stopaři pomáhají zemřít, než zestárnete; „Servis do pokoje,“ rocková hvězda ničící pokoje vs. pokojská; „Víc než pocit,“ A&R muž cítí talent ve svých střevech, ale nedokáže udržet umělce, které objeví.