Miles from Nowhere

Frank a Cam byli přátelé celý život. Cam hraje ve středoškolském fotbalovém týmu, který trénuje jeho otec. Frank je nadějný běžec, který sní o tom, že zaběhne míli pod 4 minuty a porazí svého úhlavního rivala. Cam přesvědčí Franka, aby šel na večírek. Když chce Frank odejít a Cam ne, Frank se rozhodne běžet domů potmě, což má fatální následky. Cam, zdrcený smrtí svého přítele a obviňující se, se rozhodne přejít z fotbalu na běh s cílem zaběhnout míli pod 4 minuty pro svého přítele. Závod proti Frankovu rivalovi skončí zraněním rivala po pádu z trati. Rival uráží Franka a Cam vyvolá rvačku, která vede k disciplinárnímu řízení, což způsobí, že Cam má zakázán start na mistrovství. Rival však zorganizuje další závod, aby dokázal, že je lepší než Cam. Závod je velmi těsný a Cam skončí těsně druhý, ale tím splní sen o míli pod 4 minuty.