Příběh lásky mezi učitelem Danielem, 32 let, a jedním z jeho studentů Gerardem, 17 let, v bouřlivé atmosféře května 1968. Daniele je ohnivá mladá žena, silně politicky angažovaná. Gerardovi rodiče obviní Danièle ze zneužití a podají stížnost. Daniele je v pasti a drama začíná...