Nagasaki burabura bushi

Japonská ikona Sayuri Yoshinaga září v historickém melodramatu o gejšách v jižním městě Nagasaki ve 20. letech 20. století. Aihara (Yoshinaga) byla v mládí prodána do nevěstince, ale stala se mistryní hry na šamisen a elegantní ženou. I když není nijak zvlášť bohatá, rozdává peníze dětem z ulice, zejména hezké mladé prodavačce květin jménem Ojuki, která se stane Aiharainou kmotřenkou. Když ale gejša (Reiko Takashima) z konkurenční čtvrti červených světel urazí Aiharu a její družky, oplatí jí to. Brzy se schyluje k totální válce gejš. Na scéně se objeví elegantní podnikatel a amatérský učenec Todžiró Koga (Tecuja Watari), který uklidní rozbouřené vášně – navrhne, aby se spory urovnaly soutěží uměleckých schopností. Kogu okouzlí její talent a zralá krása, a tak Aiharu pozve, aby nahrála lidové písně z Nagasaki dřív, než navždy zmizí.