

Ústřední roli Louise ztvárnila Élodie Bouchez, která v roce 1998 získala v Cannes cenu pro nejlepší herečku za film Vysněný život andělů. Když se Louise setká s bezdomovcem Remim (Roschdy Zem), okamžitě se přitahují, ale ona už je spjatá s negramotným zlodějíčkem a kapsářem Yaya (Gerald Thomassin). Ačkoli s Yayou páchá drobné zločiny, Louise žije se svým ovdovělým otcem (Lou Castel), oddaným spisovatelem beletrie. Poté, co jí tulák z metra (Bruce Myers) poví o své touze vidět svého malého syna, unese Louise chlapce, Gabyho (Antoine de Merle), přímo ze školy a udělá z něj nejnovějšího rekruta do jejich party z metra. Mladí rváči při krádeži v obchodním domě uniknou ostraze ukrytím v baletních zkušebnách nedaleké opery. Patří ale Louise skutečně k rváčům z metra, nebo to jen předstírá? Když je Louise zatčena, je nucena přehodnotit svůj životní styl.