Svatba, nebo pohřeb

Konec šedesátých let v newyorské čtvrti Queens. Na pohřeb Jacka Bermana se sjíždí početné příbuzenstvo. Je tu je žalem zdrcená manželka Pearl, její dcery, korpulentní rozvedená Bibbi a taktéž rozvedená Norma, která je sice atraktivní a má kolem sebe plno nápadníků, je však naprosto nezodpovědná (vinou její nepozornosti jí zemřelo dítě a druhé začíná mít psychické problémy). Nechybí tu ani Pearlina uhádaná matka Freida a soustrast přijde vyjádřit i Ital Joe Meledandri, kterého sice nikdo nezná, ale on tvrdí, že byl Jackovým přítelem. Ten vyrazí rodině dech, když sotva pár hodin po pohřbu pozve Pearl na kávu a žena jim pak vyrazí dech podruhé, když přijme, i když jen proto, aby umlčela upovídanou Freidu. Pozváním na kávu to však neskončilo a zanedlouho je jasné, že Joe se čerstvé vdově sice elegantně, ale zato vytrvale a neodbytně dvoří. Vyjde najevo, že když to byl on, kdo zachránil manželství Jacka a Pearl, když se před třiadvaceti lety poprvé setkal s Jackem, který byl v depresi a chtěl manželku opustit, protože viděl, jak Perl vedle něj marní svůj život. A také jí prozradí, že šel tenkrát tajně za Jackem, viděl ji oknem a beznadějně se do ní zamiloval. Žena jeho dvoření dlouho odmítá, ale nakonec přece jen souhlasí, že to s elegantním mužem zkusí. Než však dojde na svatební zvony, stačí ještě Joe ovlivnit životy i všech ostatních žen v rodině milované Pearl.