Hotaru-gawa

Během zimy v Tojamě v roce 1962 se Tatsuo Mizušima trápí svými city ke spolužačce Eiko Cudžisawové a zároveň se stresuje blížícími se maturitními zkouškami. Když byli malí, on a Eiko zaslechli, že v dubnu roku, kdy byla zima obzvlášť krutá, se pár, který společně najde světlušky, musí vzít. Nicméně rodinná situace Tatsuovi nedovolí, aby se takovými věcmi trápil příliš dlouho.