Det blir aldrig som man tänkt sig

Mladý pár, Sofie a Freddie, má své první dítě, ale tenhle uzlíček štěstí jim život pěkně komplikuje a je nad jejich síly. Oba pracují, Sofie je herečka a Freddie pouští balónky, takže je těžké být s miminkem doma. Navíc se musí potýkat s rodinou Sofie, která zahrnuje depresivního otce, matku na pokraji senility a dvě výstřední sestry. Rodinný život není nic, co si Sofie a Freddie představovali.