Žena se zamiluje do ženatého muže z Belgie. Zjistí, že je ženatý, ale už je pozdě... i když je to druhá věc, kterou jí řekne. Zbytek filmu je o mužově vnitřním boji mezi dvěma láskami a o ženě, která nedokáže ukončit beznadějný a nebezpečný vztah. Název "Tot ziens" (nashledanou, pozdrav na rozloučenou, který naznačuje, že se ještě uvidíme) je ironickým popisem filmu, který je o odchodu navždy a následném návratu, protože něco je vždy silnější než rozum.
