Travelling avant

Paříž, říjen 1948. Nino, Gilles, Donald, Barbara a jejich přátelé představují novou generaci diváků. Objevují film jako umění, jsou to filmoví nadšenci. Pokusí se uskutečnit svůj velký plán: založit filmový klub. „Můj film chce být především svědectvím o mladých lidech, kteří žili pro vášeň. Pro film.“