Asobi no jikan wa owaranai

Svědomitý policista hraje roli bankovního lupiče v policejním výcviku zaměřeném na boj proti bankovním loupežím. Je tak dobrý, že ho jeho kolegové policisté nemohou chytit. Televizní sítě začnou operaci vysílat po celé zemi. Televizní diváci se baví a fandí uprchlému lupiči, zatímco policie je zoufalá, aby ho zatkla a zachránila si tvář. Lupič však zůstává na svobodě.