Tiempo de silencio

Pedro Martín, mladý a ambiciózní lékař, zkoumá vliv rakovinných buněk na myších. V jeho laboratoři ale došly myši, protože se tam nerozmnožují a on nemá peníze na to, aby si tyto drahé laboratorní zvířata pořídil ze Spojených států. Jeho asistent Amador mu nicméně sdělí, že dal několik myší starému traperovi přezdívanému "el Muecas", který žije v prekérních podmínkách v chudinské čtvrti za Madridem, a že tento chudák je úspěšně rozmnožil za pomoci přirozeného tepla svých dcer. Nevěřící vědec se vydává do chudinské čtvrti získat myši. Tam se Pedro setkává s Muecasem, Muecasovou ženou Ricardou a jejich dvěma dcerami Floritou a Conchi. Díky teplu ženských prsou, jak Pedru koketně ukazuje Florita, se myši dokážou rozmnožovat.